Уолтер Уайт празднует свой 50-й день рождения в кругу семьи, но атмосфера накаляется, когда его богатые друзья Эллиот и Гретхен Шварц предлагают оплатить лечение рака. Гордость не позволяет Уолту принять их помощь, и он срывается, обвиняя их в краже его научных разработок. Параллельно Скайлер, заподозрив неладное, начинает следить за мужем и находит в его вещах второй телефон. Тем временем Уолт и Джесси пытаются сбыть первую партию мета, но встречаются с агрессивным дилером Крейзи-8, что вынуждает химика впервые применить насилие. В финале, пытаясь заглушить внутреннюю боль, Уолт в гневе крушит всё в трейлере, осознавая, что его жизнь уже никогда не будет прежней.
Комментарии